28 september 2012

Winter In Blogland - Blok 1


Vandaag is de Grote Dag... De start van het Winter In Blogland quilt project!
Ik wil wedden dat wij net zo staan te popelen als jullie, zeker omdat we het zo lang geheim hebben moeten houden.

Today is the Big Day... The start of the Winter In Blogland quilt project!
I bet we're just as excited as you are, especially because we have had to keep it secret for so long.


Het begon allemaal in de zomer van 2011, toen Mams en ik een idee hadden voor een nieuw, gratis project. We hadden zoveel plezier gehad aan de BOM en de BOS, dat we we opnieuw een soortgelijk project wilden doen. Soortgelijk, maar deze keer toch ook helemaal anders...

It started in the Summer of 2011, when Mams and I came up with the idea of designing a new, free project. We had had so much fun with our BOM and BOS, that we definately wanted to do a project like that again. But, this time, it had to be different....


We vroegen 4 andere ontwerpsters om mee te doen en elk 2 blokken te maken voor de quilt. Jacqueline van The Log Cabin, Els van Bobbin en Inés en Marta van Quilt House zeiden allemaal meteen 'JA'! We stuurden hen allemaal wat voorbeeldjes van de stoffen en garens en ook stof voor de beide stitcheryblokken, zodat ze meteen aan de slag konden gaan. Ik hoef je vast niet te vertellen hoe benieuwd we waren naar de resultaten!

Therefore, we contacted 4 other designers, and asked them to join in the fun and to make 2 blocks each for the quilt. Jacqueline from The Log Cabin, Els from Bobbin and Inés and Marta from Quilt House, all said 'YES'! We send them some samples of fabric and thread, as well as fabric for both stitchery blocks, so they could start designing and making their blocks. I can't tell you how excited we were to see the results!


Maar later meer daarover. Laten we maar snel naar het patroon gaan, want daar komen jullie immers voor ;o)
Voordat je aan de slag gaat, moet je onderstaande instructies downloaden (klik op de juiste taal). Het patroon bevat een overzicht van de benodigdheden, instructies voor het maken van de blokken en de top en algemene instructies om de quilt helemaal af te werken. Zo kun je meteen al aan de slag en wie weet hangt de quilt deze winter al aan de muur!

But more about that later. Lets get on with the pattern, because that's what you came here for ;o)
Before you get started you need to download the instructions below (click on the language you prefer). The pattern contains a list of requirements, instructions on making the blocks and top, and general instructions to finish the quilt. This way, you can get started right away and hopefully finish your quilt before the start of the winter season.



En dit is het eerste blok (klik hier voor het patroon)!
Happy stitching!

PS. Als je het leuk vind om een foto van je blokken te showen, stuur deze dan naar elliesquiltplace@hotmail.com. We zullen hiervoor een nieuw album aanmaken op onze website. We kijken er naar uit om jullie blokken te zien!

And here's the first block (click here to download the pattern)!
Happy stitching!

PS. If you like to share a picture of your blocks, please e-mail us at elliesquiltplace@hotmail.com. We will set up a new photo gallery on our website. We love to see your blocks!

53 opmerkingen:

Anita - Vlijtige Handjes zei

Heel leuk. Dank je wel. De eerste print is klaar.
Groetjes Anita

CACO zei

Ohhh very lovely pattern !! many thanks !!

quiltingmieke zei

piep

bedankt meid
ik hebeen hulplijn voor de print ingeschakeld omdat ik in het buitenland zit.

Erg mooi blok hoor

knuf mieke

Anoniem zei

Hallo Elly
Een erg leuk blok ik weet niet of ik het over het hoofd zie, maar ik kan de afmeting van het blok niet vinden
Gr. Carolien

Phebe and Jane zei

Wat een leuk initiatief. Het eerste blokje ziet er schattig uit.
Groetjes,
Marian

Marguerite zei

Wat een leuk idee. Heb het patroon meteen opgeslagen.
Groetjes Marguerite

Anoniem zei

@ Carolien: Boven de foto van het blok staat Nederlands, English,etc. Als je op Nederlands klikt dan krijg je de instructies voor het maken van de quilt. Hierin staan ook alle afmetingen. Veel plezier met het maken!

Janet zei

Joepie ! na lang wachten....nu maar snel aan de slag, leuk!!!!ziet er gezellig uit

lia zei

Heel leuk, maar hoe groot moet dit blok zijn? Ik mis de afmeting? Of kijk ik niet goed? Groet Lia

feltfree på Åsly zei

Heel leuk. Ik heb zin om te beginnen. Moet alleen nog op zoek naar een geschikt "Ecru" stofje.
Tja en dan is in Noorwegen wonen wel eens lastig. Maar het gaat lukken.

Groetjes en fijn weekend Frederika

Anoniem zei

Gevonden dank je wel
Gr. Carolien

Anoniem zei

@ Lia: Boven de foto van het blok staat Nederlands, English,etc. Als je op Nederlands klikt dan krijg je de instructies voor het maken van de quilt. Hierin staan ook alle afmetingen. Veel plezier met het maken!

Groeten,
Yvonne


Warna's Inspiratie zei

Heel mooi

Anoniem zei

merci pour ce joli bloc!

Pascaline

Jytte R zei

Thank you for the lovely pattern.
I am in Spain on holiday but I am looking forward to start on the stitchery when I am back in Denmark again.

Carin Wijnand zei

Helemaal leuk, dank jullie wel!

Ieke zei

Wat een leuk blokje zeg!

AnitaS zei

Het is een leuk blok en de quilt ziet er prima uit.

Margreet zei

Wat een mooi beginblok Ellen ! Dat beloofd wat ! Deze keer sla ik even over....maar ik hou'm wel in gedachten hoor ! Eerst wil ik een paar quilts afmaken....Blijft ook deze BOM op je site staan? Zodat je hem later nog eens kan maken?

Miny zei

Dat wordt een mooi gevuld weekend, leuk!

Groeten Miny

Anoniem zei

Zie er als een mooie berg tegenop om de winterquilt te gaan maken, maar het ziet er prachtig uit. Kies voor één kleur in verschillende tinten. Hoop het resultaat tzt te laten zien. Bedankt voor alle moeite.
Mieke

Juicybear zei

Heel leuk patroon zeg bedankt.
Groetjes Anneke

Mimosa zei

Thank you for this great pattern ! I'm in France and my mother and I are going to make it !
Helene .

Nanske zei

Yes,waauw,sjieke dinges!!!!!!!!!!
Was hierop aan het wachten en heb net al de stoffen uitgezocht!
Dat zal een leuke worden...dat zie je zo.
Heel leuk met die flying geese's!Zal m'n best doen om mee te zijn.
Dikke merciekes , Nanske!

GRANNY'S HOUSE zei

Hij is leuk Elly, ik heb hem opgeslagen.

Groetjes
Ines

Gera zei

Dankjewel! Ben helemaal blij met dit blok!

groetjes, Gera

Anoniem zei

Wat een leuke quilt en een heel leuk eerste blok!
Heb alles snel uitgeprint. Dankjewel en een heel fijn weekend.
Groetjes,
Jetta

anneke zei

o wat is hij leuk!! met 8 blokken gelukkig overzichtelijk. Ik denk dat ik een poging waag.
heel erg bedankt! alle dames, maar allereerst jij!

beatriz zei

Un bloque muy bonito, muchas gracias!

marion zei

het ziet er prachtig uit en keurig verzorgd...........

Clo de Suisse zei

Merci pour ce très beau premier bloc et merci à vous 4 pour ce quilt collectif qui va être magnifique ..!!

mams zei

Dank je wel! Hij zier er erg leuk uit! Ik heb zin om er aan te beginnen, maar helaas ben ik nog op vakantie en heb de juiste stofjes nog niet.... Maar zodra ik thuis ben....!

Maria Erbaggio zei

Grazie per questo bel progetto... inizio subito ;)
ciao Maria

Anoniem zei

gracias por esta belleza y compartirla con nosotras!!!

Marjolein zei

Heel erg leuk ik sla het op ik weet niet of ik het gedaan ga krijgen , er liggen zoveel dingen te roepen om afgemaakt te worden, maar zo'n leuke kans krijg ik niet vaak en ik wil jullie bedanken voor dit hele leuke idee.

Maria Celina zei

gracias por este gran inicio de este gran proyecto

abrazos

Rineke zei

Het eerste blok ziet er alvast leuk uit! Ik ga mijn stofjes al maar uitzoeken en denk dat ik het dan braaf laat liggen om het tijdens de stille uurtjes in Guatemala te maken ;-)

groetjes
Rineke

american country zei

It's very nice

Thank you very much

kiss
vivie

Ineke Hulzebos zei

Ellie, dank je wel voor dit patroon, ik sla het even op, ik ga deze zeker eens maken, maar ben momenteel met veel andere projekten bezig.
Liefs en fijn weekend,
Ineke

Guusje, zei

Wat een leuk blok is dit, ik ga meteen nadenken om eraan te beginnen. Bedankt voor het bedenken en delen.

lydia zei

hartelijk dank voor deze gratis bom...het eerste blok is al heel leuk...ga er graag aan beginnen

groet lydia

Anoniem zei

hoi Ellen,

Ooh, wat is het weer een schattig patroon, dank je wel!

Bedankt dat jullie voor ons weer zo'n prachtige gratis quilt hebben ontworpen,

groetjes
Mireille

Ellen zei

Wat ontzettend leuk, nu al haha, ik heb er zin in !!
Heel erg bedankt voor deze nieuwe uitdaging.
Gr, Ellen

Debbie Spoelstra zei

Wat een ontzettend leuke bom!! Ik ben meteen maar even volger geworden... :-)

Monique zei

Oh ja hoor! Ik ben 'in'!!!! ;o)

Nini79 zei

Thank you very much for this wonderful project.

Le rat des fils zei

Thank you so much.

Simone de Klerk zei

Wat een leuke quilt. En het eerste blok nodigt al uit om er aan te beginnen!
Bedankt!

Vivi zei

Pourquoi je n ai rien sur la page une???
Bonne soirée

naald en draad zei

Toen ik hoorde van jou initiatief dacht ik meteen dit wordt leuk, knap bedacht samen met de andere bekende ontwerpster kan dit niet anders dan een topper worden,. Het eerste is al vast geslaagd,proficiat en leuk dat jullie dit gratis delen met iedereen.Carine

Ellie's Quiltplace zei

@ Vivi: I checked the pattern, and I do get page 1. Please try again. It might download a bit slowly because there are many visitors at the same time downloading the file.

Caroline and Suzanne from France zei

Thank you for this so cute project and also thank you for having translated it !

Ellie's Quiltplace zei

@ Caroline & Suzanne: enjoy making the quilt! ;o)